晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。全诗翻译赏析及作者出处
2017-01-21 18:04:47文/金风
晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。这句话是什么意思？出自哪首诗？作者是谁？下面高三网小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。
出自宋代王安石的《初夏即事》
石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。
晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。
2全文翻译及注释
全文翻译
石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
石梁：石桥
弯碕：曲岸
溅溅：流水声。唐人李端《山下泉》：“碧水映丹霞，溅溅度浅沙。”
陂：池塘。
晴日暖风：语本唐人薛能《折杨柳》：“暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。”
花时：花开的季节，指春天。白居易《寄元九》：“月夜与花时，少逢杯酒乐。”
3作者简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
以上《晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。全诗全文翻译全文赏析及作者出处》有高三网小编收集整理，更多古诗词全文翻译赏析及作者出处请查看高三网语文古诗词频道。
高三网小编推荐你继续浏览：高中语文诗歌鉴赏答题技巧诗歌鉴赏的15种题型及答法 语文诗歌鉴赏万能公式语文诗歌鉴赏如何得满分高考全国卷古诗词复习备考建议
4微信搜索蝶变志愿小程序:免费查2024录取分数线
扫描下方二维码，不要钱的分数线、院校库查询工具打开即用
免费使用新高考志愿填报模板、免费获取一分一段表
测一测你能上的大学
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。全诗翻译赏析及作者出处南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。这句话是什么意思？...
2017-01-27
清晨入古寺，初日照高林。全诗翻译赏析及作者出处清晨入古寺，初日照高林。这句话是什么意思？出自哪首...
2017-01-24
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。全诗翻译赏析及作者出处路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。这句话是什么意思？...
2017-01-23
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。全诗翻译赏析及作者出处金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。这句话是什么意思？...
2017-01-20
君到姑苏见，人家尽枕河。全诗翻译赏析及作者出处君到姑苏见，人家尽枕河。这句话是什么意思？出自哪首...
2017-01-20
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。全诗翻译赏析及作者出处王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。这句话是什么意思？...
2017-01-19
人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作。全诗翻译赏析及作者出处人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作，征于色发于声而...
2017-01-18
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。全诗翻译赏析及作者出处蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。这句话是什么意思？...
2017-01-17
河海不择细流，故能就其深；全诗翻译赏析及作者出处河海不择细流，故能就其深；这句话是什么意思？出自哪...
2017-01-16- 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。全诗翻译赏析及作者出处
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。这句话是什么意思？...
2017-01-12 
三万里河东入海，五千仞岳上摩天。全诗翻译赏析及作者出处三万里河东入海，五千仞岳上摩天。这句话是什么意思？...
2017-01-10- 不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。全诗翻译赏析及作者出处
不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。这句话是什么意思？...
2017-01-10 
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。全诗翻译赏析及作者出处楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。这句话是什么意思？...
2017-01-09
月黑见渔灯，孤光一点萤。全诗翻译赏析及作者出处月黑见渔灯，孤光一点萤。这句话是什么意思？出自哪首...
2017-01-09
牧童骑黄牛，歌声振林樾。全诗翻译赏析及作者出处牧童骑黄牛，歌声振林樾。这句话是什么意思？出自哪首...
2017-01-09
点击查看 高中语文古诗词 更多内容
