adopt和adapt的区别

adopt和adapt的区别：adapt可以及物动词，用作及物动词时意思是“使适应,使适合”,接sb/sth 作宾语,“适应”的客体常可用介词to引出。adopt是及物动词,接名词或代词作宾语。作“采用,采纳,采取”解时,后面常接方法、之类的名词。

adopt和adapt的用法介绍

adapt的用法如下：

1、Adapt作为及物动词使用时，意思是使……适应不同情况或用途；改动；改造，常在宾语后方加上 to 来连接名词或是原形动词，表示改动……以因应……。

2、Adapt作为不及物动词时，表示适应，要加上to来连接环境、事物等。

3、Adapt作为及物动词使用时也可表示改编，常用来描述小说的改编影剧。

4、Adapt sth. for television意思是把……改编成电视剧。

5、adapt sth. for the big screen意思则是把……改编成电影。

6、若是在 adapt sth. for后方加上特定观众群，就可表示改编以适合……观看。

7、被动态be adapted from sth.指的就是改编自……。

二、adopt的用法如下：

1、adopt：为动词，意思是领养，可当作及物或不及物动词使用。

2、adopt：也有采用，采纳；选用的意思，为及物动词。

3、adopt：作为及物动词使用时，也可以表示养成某种习惯、嗜好、开始某种行为。

adopt和adapt的双语例句

adopt例句：

1、She was forced to have her baby adopted.

她被迫把婴儿给人收养。

2、All three teams adopted different approaches to the problem.

三个队处理这个问题的方法各不相同。

3、The council is expected to adopt the new policy at its next meeting.

委员会有望在下次会议上正式通过这项新政策。

adapt例句：

1、These styles can be adapted to suit inpidual tastes.

这些式样可以修改，以适应个人不同爱好。

2、We have had to adapt quickly to the new system.

我们不得不迅速适应新制度。

3、Three of her novels have been adapted for television.

她的长篇小说中有三部已改编成电视节目。