三峡的翻译
2023-04-10 10:31:27文/张哲三峡是北朝北魏著名地理学家郦道元所写,选自郦道元《水经注·江水》,是一篇著名的山水之作;三峡只用不到200字的篇幅,描写了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形,动静相生,情景交融,情随景迁,简洁精练,生动传神。
三峡的翻译是什么
在三峡七百里之间,两岸都是相连的高山,完全没有中断的地方。重重叠叠的山峰像屏障一样,遮挡了天空和太阳。如果不是正午或午夜,就看不见太阳或月亮。
等到夏天江水漫上山陵的时候,下行和上行船只的航路都被阻断,无法通行。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑乘奔驰的快马,驾着风,也不如船快。
等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,趣味无穷。
每逢初晴的日子或者下霜的早晨,树林和山涧就显出一片清凉和寂静,常常有猿猴在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,显得非常凄惨悲凉,在空荡的山谷里传来猿叫的回声悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡之中巫峡最长,猿猴鸣叫几声凄凉得令人眼泪打湿衣裳。”
三峡表达了作者什么思想感情
《三峡》本文表达了作者热爱祖国河山的深厚感情,作者通过对三峡形势和四季景色的描绘,寓情于景,文末以忧伤的渔歌作结,表现了“山水秀美,但贫穷依旧存在”的思想感情。
《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光。
三峡原文:
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
- 长江三峡自西向东依次是什么 顺序是怎样的
长江三峡从西由重庆奉节开始,向东经瞿塘峡、巫峡、西...
2022-11-08 - 三峡通假字
三峡通假字:1、略无阙处(“阙”通“缺”,空缺这里...
2019-10-29 - 三峡词类活用
《三峡》中的词类活用:1、奔:动词用作名词,奔驰的...
2019-10-17 - 倒叙的概念是什么 有哪些作用
倒叙是根据表达的需要,把事件的结局或某个最重要、最...
2023-04-05 - 议论文三要素是什么 有什么作用
议论文是对某个问题或某件事进行分析、评论,表明自己...
2023-04-05 - 又什么又什么的词语大全 都是什么意思
又什么又什么的词语属于abac的句式。类似词语有又...
2023-04-05 - 高中必读书目名单有哪些
读书学习,其好处之多,是无法用语言所能表达完全的。...
2023-04-04 - 小说的情节安排手法都有哪些
小说情节安排基本技巧有照应、伏笔、过渡、铺垫、点题...
2023-04-03 - abab形式
abab形式是指成语中第1、3个字相同,第2、4个...
2023-03-27 - 消息是什么的一种新闻体裁
消息是以文字报道新闻信息的一种新闻体裁。消息是报纸...
2023-03-26 - 更若役 复若赎 则如何翻译
更若役 复若赎 则如何的意思是:让他更换你的差事,...
2023-03-26 - 格栅读格shan还是格zha
格栅的读音是“gezha”。“栅”一共有4个读音,...
2023-03-26 - be能拼在一起吗
be不能拼在一起。根据汉语拼音规则可知,声母b可以...
2023-03-19 - nl绕口令
分清l和n的绕口令一:南边来了两队篮球运动员。男运...
2023-03-17 - 善刀而藏之翻译
把刀擦抹干净,收藏起来。该句出自先秦庄周的《庖丁解...
2023-03-06
点击查看 高中语文 更多内容