宋人或得玉文言文翻译 是什么意思
2021-10-27 11:35:10文/李傲“宋人或得玉,献诸子军”出自春秋左丘明《左传·襄公十五年》,下面是原文及翻译,一起来看吧!
宋人或得玉原文及翻译
原文:
宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也。不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死也。"子罕置诸其里,使玉人为之琢之,富而后使复其所。
翻译:
宋国有个人得到一块玉,把它献给子罕。子罕不接受,献玉的人说:“我把这块玉给琢玉的人看,琢玉的人认为是块宝,因此才敢献给你。”子罕说:“我认为不贪这种品质是宝,你认为玉石是宝,假若把玉给我,咱俩都失去了宝。不如各人拥有自己的宝”。
献玉的人很恭敬地说:“小人拥有玉,寸步难行,献上这块玉以求免死。”子罕把它放在自己的乡里,让工匠替自己雕玉,卖掉玉使献玉人富有之后,让他回到家里。
宋人或得玉的启示
鲁襄公十五年(前558),宋国有人向执政的子罕献宝玉,子玉说,对他来说,玉石并非宝物,而不贪才是宝物,拒绝接受。
宋国那个献玉的人认为人世间最珍贵的是玉,所以把美玉献给子罕,而子罕认为人世间最珍贵的是廉洁。这叫“人各有其宝”,或叫人各有其志。这是不同的人生观的反映。我们要赞扬子罕洁身自好、不贪钱财的品质。做官的要是都有子罕这样“不贪”的品德,那社会就光明得多了。
- 2022天津高考戏剧与影视学类统考时间及考试内容
2022天津高考戏剧与影视学类统考考试时间为202...
2021-10-27 - 背书背不进去怎么办 有效方法有哪些
如果是默背可换用读出来,帮助集中注意力2将内容分层...
2021-10-27 - 2022天津高考美术与设计学类统考时间及考试内容
2022天津高考美术与设计学类考试时间为2021年...
2021-10-27 - innodb和myisam的区别是什么
mysql的存储引擎很多,在工作中运用最多的存储引...
2021-10-27 - 描写江南的诗句 关于江南的诗词大全
江南好,风景旧曾谙。日出江花红似火,春来江水绿如蓝...
2021-10-27 - 申请助学金有什么弊端 好处有哪些
没有什么坏处,但你必须出示相关证件证明你家庭够条件...
2021-10-27 - 电子科学与技术专业大学排名 2021最新排行榜
电子科学与技术专业大学排名情况如何?排名前三的为东...
2021-10-27 - 中国青春励志人物素材新颖 有哪些比较好的素材
青春励志是一个积极向上、正能量的主题,下面是相关的...
2021-10-27 - 工匠精神素材人物事迹简短事例
“工匠精神”就是追求卓越的创造精神、精益求精的品质...
2021-10-27 - 如何提高孩子专注力 锻炼专注力的方法
很多孩子很聪明,但是做事情却总是有始无终。这很大程...
2021-10-27 - 2022天津体育单招考试报名 怎么报名
报考体育单招的考生必须参加天津市高考报名。报名工作...
2021-10-27 - 审计工资是多少 薪资待遇如何
审计师的平均薪酬高于社会平均收入水平。但是一名刚刚...
2021-10-27 - 什么是预科班 需要哪些报考条件
为了发展民族高等教育,培养少数民族高级专业人才,加...
2021-10-27 - 再别康桥原文及作品赏析
《再别康桥》是现代诗人徐志摩脍炙人口的诗篇,是新...
2021-10-27 - 2022天津体育统考考试时间及地点安排 什么时候考试
2022天津体育统考预计于2022年4月上旬在天津...
2021-10-27
点击查看 高中语文文言文 更多内容