寒天催日短风浪与云齐意思

2021-02-18 16:44:53文/丁雪竹

冬天来临,白昼的时间开始变短,而风浪滔天,几乎与云齐平。出自唐代杜甫的《公安县怀古》。诗为怀古而作，所以首先提出与公安县有历史关系的两个古人——吕蒙和刘备。赤壁之战，孙权刘备联联合破曹操。

寒天催日短风浪与云齐意思

寒天催日短风浪与云齐原诗

野旷吕蒙营，江深刘备城。
寒天催日短，风浪与云平。
洒落君臣契，飞腾战伐名。
维舟倚前浦，长啸一含情。

译文

此地空旷，原是吕蒙的营地;江深流急，刘备又在此筑过坚城。

天寒而时日渐短，风起则浪与云平。

刘备孙权的君臣们都潇洒磊落，互相契合，终于战功显赫，飞黄腾达，天下闻名。

我系船在这前面的水边，凭吊往事，不禁一声长啸，发出思古之幽情。

推荐阅读

点击查看高中语文更多内容