未云何龙前一句是什么及翻译

未云何龙上一句：长桥卧波。出自《阿房宫赋》，意思是原来是一座长桥躺在水波上，没有起云，为什么有龙？

阿房宫赋节选

原文

长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。

翻译

原来是一座长桥躺在水波上，没有起云，为什么有龙？原来是天桥在空中行走，不是雨过天晴，为什么出虹？（房屋）忽高忽低，幽深迷离，使人不能分辨东西。歌台上由于歌声响亮而充满暖意，有如春光融和；舞殿上由于舞袖飘拂而充满寒意，有如风雨凄凉。一天里边，一座宫殿中间，气候却不一样。

阿房宫赋词类活用

1.六王毕，四海一（毕，完结，指为秦国所灭；一，数词作动词，统一）

2.骊山北构而西折（北、西，名词作状语，向北、向西 骊山，从骊山 ，名作状）

3.长桥卧波，未云何龙？（云，名词作动词，出现了云；龙，名词作动词，出现了龙）

4.复道行空，不霁何虹？（虹，名词作动词，出现了彩虹 ）

5.辇来于秦（辇，名词作状语，坐辇车）

6.朝歌夜弦（歌、弦，名词作动词，吟唱、弹奏。朝、夜，名词作状语，在早上、在晚上）

7.谁得而族灭（族，灭族，名作动）

8.鼎铛玉石，金块珠砾（鼎、玉、金、珠，把鼎，把玉，把金子，把珍珠当作。名词作动词。）

9.后人哀之而不鉴之（鉴，意动用法，以……为鉴）

10.廊腰缦回（腰名词作状语，像人腰一样）

11.蜂房水涡（蜂房、水涡，名词作状语，像蜂房，像水涡）

12.族秦者秦也（族，名词作动词，灭族）

13.蜀山兀（兀，形容词作动词，山高而秃，指山上的树木被砍伐光了）

14.日益骄固（日，名词作状语，天天地）

15.秦人不暇自哀（哀，为动用法，为……哀叹）

16.奈何取之尽锱铢（尽，使动用法，使……尽）

17.楚人一炬，可怜焦土(炬。放火 焦土，名词作动词，变成焦土)

18.一肌一容，尽态极妍（极，副词作动词，极尽）

19.燕赵之收藏（收藏，动词作名词，指收藏的金玉珍宝等物）