汝之不惠句式

2020-03-10 13:07:57文/叶丹

倒装句。汝之不惠，意思是你简直太愚蠢了。惠，同“慧”，聪明。不惠，指愚蠢。这句话出自《愚公移山》：甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？

汝之不惠句式

愚公移山节选

原文：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。

翻译：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你太不聪明了，你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”北山愚公长叹说：“你的思想真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。

创作背景

战国初期，出现了百家争鸣的局面，各家学派在传扬自己的主张时，常运用大量生动的小故事来说明抽象的道理。这样，寓言就空前繁荣起来。《列子》即是在这样一个时代背景下，所产生的寓言和神话故事集。此文即选自《列子·汤问》第五章。

推荐阅读

点击查看高中语文文言文更多内容