高三网 试题库 作文库 大学库 专业库

当前位置: 高三网 > 高中语文古诗词 > 正文

庄生晓梦迷蝴蝶下一句

2019-09-30 15:59:01文/尹乙晴

庄生晓梦迷蝴蝶下一句是“望帝春心托杜鹃”。出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》。是李商隐的代表作,堪称最享盛名。诗题“锦瑟”,但并非咏物,不过是按古诗的惯例以篇首二字为题,实是借瑟以隐题的一首无题诗。

庄生晓梦迷蝴蝶下一句

《锦瑟》原文及译文

锦瑟

唐代:李商隐

锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。

沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。

此情可待成追忆,只是当时已惘然。

译文

精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。

庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。

沧海明月高照,鲛人泣泪皆成珠;蓝田红日和暖,可看到良玉生烟。

如此情怀哪里是现在回忆起来才感到无限怅恨呢?即使在当年早已是令人不胜怅惘了。

锦瑟这首诗是李商隐非常有代表性的一首诗,这首诗同样是充满隐晦,并且写作手法完全不符合当时的文学创作的意识形态,这首诗运用了象征主义和幻想的创作手法,诗风别具一格,同时也具有时代的代表性。可以说是当时的时代造就了他的诗风,而他的诗风也鲜明的深刻的反映的当时的社会和政治面貌。

李商隐简介

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解。

推荐阅读

点击查看 高中语文古诗词 更多内容